Konten video telah menjadi media komunikasi dan penyampaian pesan yang paling populer dan efektif. Oleh karena itu, platform seperti TikTok menjadi menonjol, dan Instagram telah bergeser dan mendorong penggunanya untuk membuat Reel.
Kekuatan konten video tidak hanya terletak pada kreasinya namun juga pada kemampuannya untuk menghubungkan lintas budaya dan bahasa. Konten video yang dilokalkan lebih dari sekadar terjemahan, menanamkan nuansa budaya dan keakuratan linguistik agar dapat diterima secara mendalam oleh pemirsa di seluruh dunia.
AI semakin mempermudah pembuatan konten video yang dilokalkan. Ikuti artikel ini selagi kami menjelajahi cara terbaik bagi bisnis Anda untuk memasarkan produk Anda melalui pelokalan.
1. Mengapa Pelokalan Video Lebih Baik Untuk Bisnis
Bayangkan Anda sedang menonton video dari suatu merek, namun rasanya video tersebut berbicara langsung kepada Anda, mengakui budaya, bahasa, dan bahkan ekspresi lokal Anda. Itulah keajaiban pelokalan video, dan hal ini juga dapat dicapai oleh bisnis Anda.
Saat Anda melokalkan video, Anda tidak hanya menerjemahkan kata-kata; Anda merangkai pesan Anda ke dalam jalinan budaya yang berbeda. Pendekatan ini membuat audiens Anda merasa dihargai dan dipahami, sehingga secara signifikan meningkatkan hubungan mereka dengan merek Anda.
Lokalisasi tidak hanya bermanfaat bagi bisnis yang ingin menonjol di panggung global; itu penting. Ini meruntuhkan hambatan, meningkatkan keterlibatan, dan memungkinkan Anda berkomunikasi secara efektif dengan audiens di seluruh dunia.
Hal ini diikuti dengan peningkatan kepuasan dan loyalitas pelanggan, memberi Anda keunggulan kompetitif di pasar yang beragam.
2. Cara Menyederhanakan Pelokalan Video Dengan AI
Jujur saja, pemikiran untuk melokalkan konten video Anda agar sesuai dengan budaya dan bahasa yang berbeda mungkin terdengar berlebihan. Tapi bagaimana jika saya bilang ada cara yang lebih mudah? Berkat AI, pelokalan video tidak lagi menjadi hal yang menakutkan.
Berikut cara Anda dapat membuat proses ini lebih lancar dan lebih efisien dengan bantuan Teknologi AI.
Aspek yang paling mengkhawatirkan dari penerjemahan manual adalah terlalu memakan waktu dan memerlukan banyak tenaga kerja. Namun, hari-hari itu telah berlalu berkat AI.
Alat AI sekarang dapat menerjemahkan skrip video Anda secara akurat ke berbagai bahasa dengan cepat. Mereka bahkan dapat menghasilkan subtitle yang tersinkronisasi sempurna dengan video Anda, memastikan pesan Anda tersampaikan dengan jelas kepada semua orang, apa pun bahasanya.
Selain itu, jangan khawatir tentang perampasan budaya. Alat AI saat ini cukup pintar untuk menyarankan penyesuaian pada konten Anda agar lebih sesuai dengan budaya, menghindari potensi kesalahpahaman, dan memastikan video Anda diterima dengan baik oleh setiap penonton. Tidak hanya itu, Anda juga dapat menambahkan sulih suara AI dengan aksen yang sama untuk menyesuaikan nada dan emosi target audiens.
2.1 Gunakan Virbo untuk Membuat Video Presenter AI Dengan Sulih Suara Bahasa Berbeda
Bayangkan memiliki presenter virtual yang fasih berbicara berbagai bahasa dan dapat menyampaikan pesan Anda secara global tanpa hambatan.
Itulah yang Anda dapatkan Wondershare Virbo. Alat AI canggih ini memungkinkan Anda membuat video yang menampilkan presenter AI dengan sulih suara dalam berbagai bahasa, menjadikan konten Anda inklusif.
Inilah cara Anda dapat memanfaatkan fitur ini.
Avatar AI
Di layar beranda Virbo, Anda dapat mengakses beragam avatar digital atau presenter AI yang mewakili merek atau pesan Anda di video Anda. Anda dapat memilih salah satu yang sesuai dengan identitas merek Anda atau karakter spesifik konten Anda.
AI Audio/Voice Over dalam Berbagai Bahasa
Setelah Anda memilih presenter, sekarang saatnya memutuskan bahasa dan suaranya. Teknologi Virbo dapat mengkloning suara dalam berbagai bahasa, memastikan presenter AI Anda terdengar alami dan menarik, apa pun bahasanya.
Foto Berbicara
Ingin menambahkan foto Anda sendiri dan menggunakan AI untuk menyajikan konten Anda? Fitur khusus ini dapat membantu Anda. Cukup tambahkan gambar Anda atau gunakan gambar preset dari antarmuka Virbo untuk membuatnya berbicara.
2.2 Gunakan Virbo untuk Menerjemahkan Video
Virbo sangat mudah digunakan. Ikuti saja langkah-langkah untuk membuatnya video yang dilokalkan dalam waktu singkat.
Langkah 1: Tambahkan Video Bahasa Inggris
Mulailah dengan mengunjungi Wondershare Virbo situs web. Di sana, klik “Klik untuk Mengunggah Video” untuk menambahkan video yang ingin Anda lokalkan.
Langkah 2: Lakukan Penyesuaian Bahasa
Pergi ke Bahasa Video Asli bagian dan pilih bahasa asli video yang diunggah. Sekarang, pilih bahasa lokal di bawah Bahasa Target bagian.
mengakses Pengaturan Lanjutan bagian dan aktifkan Subtitle dan Koreksi Skrip Video fungsi.
jenis: Para Koreksi Skrip Video Fitur ini akan membantu Anda memperbaiki segala ketidakakuratan pada naskah terjemahan sehingga tidak terjadi kesalahan tata bahasa.
Langkah 3: Terjemahkan Video
Akhirnya, klik Terjemahkan Video ini untuk memulai proses lokalisasi. Antarmuka web akan memberi tahu Anda tentang penyelesaiannya. Setelah itu, unduh untuk dibagikan di situs web atau media sosial Anda.
Kesimpulan
Alat AI seperti Wondershare Virbo hadir untuk menyederhanakan prosesnya lokalisasi video, karena melibatkan pemirsa di seluruh dunia sangat penting agar bisnis atau merek Anda dapat berkembang. Teknologi ini dapat meruntuhkan hambatan dan terhubung dengan audiens Anda secara bermakna dan berdampak.